Праздник Танабата (Tanabata)

Праздник Танабата (Tanabata) – это древний японский праздник, во время которого люди пишут свои пожелания на бумаге тансаку (tanzaku) (красочные, маленькие полосы бумаг) и вешают их на бамбуковые ветви. В зависимости от области, Танабата празднуется 7-ого июля или 7-ого августа. Если Вы находитесь в Японии в дни празднования танабата, обязательно стоит посетить фестиваль танабата (они проводятся повсеместно). Люди украшают бамбуковые ветви различными видами бумажных художественных оформлений и размещают их вне своих домов. Много городов и селений проводят фестивали танабата и шоу программы, посвященные этому празднику, украшая главные улицы фонарями и другими традиционными украшениями. В некоторых областях люди зажигают фонари или бамбуковые листья, и пускают вниз по реке.

Самые распространенные виды художественного оформления во время праздника Танабата – это красочные длинные узкие ленты - стримеры. Считается, что стримеры символизируют переплетение нитей. Другой тип художественных украшений для праздника Танабата – это toami (бросающий сеть), которые, как считается, приносят удачу в ловле рыбы и ведении сельского хозяйства, и kinchaku (ручная сумка), которая приносит богатство. Праздник Танабата появился больше чем 2 000 лет назад, и основой для него стала древняя китайская легенда о влюбленных под названием Киккоден (Kikkoden). Когда-то давно жила принцесса - ткачиха по имени Орихиме (Orihime) и принц - пастух коров по имени Хикобоси (Hikoboshi), которые были влюблены друг в друга. Когда они были вместе, они все время играли и веселились, забывая о своих обязанностях – пасти коров и ткать. Повелитель небес рассердился на них, и разделил рекою, таким образом, что Хикобоси и Орихиме оказались на разных берегах реки Amanogawa (Млечный путь). Повелитель позволил им встречаться только один раз в году 7-ого июля. И поэтому иногда фестиваль Танабата также называют Фестивалем Звезды. Люди говорят, что Орихиме и Хикобоси не могут встретить друг друга, если 7-ого июля дождливо, таким образом, они молятся о хорошей погоде, а также поздравляют друг друга, высказывая добрые пожелания.

Фестивали Танабата в городе Сендая, Префектура Мияги и городе Хирацуки, Префектура Канагава особенно известны. Огромные художественные оформления Танабата заполняют главные улицы в этих городах и привлекают миллионы посетителей каждый год. Каждый год в Сендай Танабата проводится 7 августа, а в Хирацука - 7-ого июля, что дает возможность увидеть дважды красивые города, украшенные традиционными японскими украшениями в виде фонарей и ярких стримеров.